xwhoogleee
7th June 2013, 18:37
نویسنده: عرفان معیری منبع perfectamozesh
علائم الکترونیک نشانه هایی هستند که در مدارات الکترونیکی استفاده می شود.. آن ها بیشتر زمان مونتاژ و امتحان مدارات بکار می روند. و البته برای استفاده از مدار .
طرح قطعات معمولا با نقشه ی مدارات فرق دارد. برای ساخت یک مدار شما باید با طرح قطعات بر روی فیبر مدار چاپی یا نقشه مدار آشنا باشید .لطفا به مثال های زیر توجه کنید.
نقشه خوانی مدارات (علائم الکترونیک)
علائم الکترونیک نشانه هایی هستند که در مدارات الکترونیکی استفاده می شود.. آن ها بیشتر زمان مونتاژ و امتحان مدارات بکار می روند. و البته برای استفاده از مدار .
طرح قطعات معمولا با نقشه ی مدارات فرق دارد. برای ساخت یک مدار شما باید با طرح قطعات بر روی فیبر مدار چاپی یا نقشه مدار آشنا باشید .لطفا به مثال های زیر توجه کنید.
اتصالات وسیمها
قطعه
نشانه ی مدار
توضیح مختصری از قطعه
سیم
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/wire.gif
عبور جریان به راحتی از یک قسمت مدار به قسمت دیگر آن.To pass current very easily from one part of a circuit to another.
سیم های متصل
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/wirejo.gif
لکه سیاه د هنگامی که سیم ها به هم متصل هستند کشیده می شود.This symbol is used in circuit diagrams where wires cross to show that they are connected (joined). The 'blob' is often omitted at T-junctions, but it is vital to include it at crossings.
سیمهای بدون اتصال
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/wirenj.gif
در یک دیاگرام به طور معمول ترجیح داده می شود جاهایی که سیم ها همدیگر را قطع نمی کنند از حالت برآمدگی استفاده گردد اما علامت سمت چپی نیز درست است ولی ممکن است شما در یک نقشه کشی لکه سیاه را فراموش کرده باشید لذا علامت سمت راست بهتر می باشد.In complex circuit diagrams it is often necessary to draw wires crossing even though they are not connected. I prefer to use the 'hump' symbol shown on the right because the simple crossing on the left looks like a join where you have forgotten to add the 'blob'!
منابع انرژی
قطعه
نشانه ی مدار
توضیح مختصری از قطعه
باطری
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/cell.gif
منبع انرژی الکتریکی سلول های انرژی معمولا به اشتباه باتری گفته می شوند، اما باتری در واقع 2 یا چند سلول متصل به هم می باشد.Supplies electrical energy.
Single cells are often wrongly called a battery, but strictly a battery is two or more cells joined together.
باطری سری
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/battry.gif
باتری که انرژی الکتریکی را تامین کرده و از چندین سلول تشکیل شده است.Supplies electrical energy. A battery is more than one cell.
منبع DC
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/dcsup.gif
منبع تغذیه انرژی DC( مستقیم ، ثابت)Supplies electrical energy.
AC منبع
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/acsup.gif
منبع تغذیه انرژی AC( متناوب )Supplies electrical energy.
فیوز
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/fuse.gif
یک وسیله محافظتی که در هنگام عبور جریان بیش از حد تایین شده قطع می گردد.
A safety device which will 'blow' (melt) if the current flowing through it exceeds a specified value.
ترانسفورماتور
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/transfor.gif
دو حلقه از سیم که با یک هسته آهنی متصل می باشد. ترانسفورماتورها جهت کاهش یا افزایش ولتاژ استفاده می گردند.
Two coils of wire linked by an iron core. Transformers are used to step up (increase) and step down (decrease) AC voltages. Energy is transferred between the coils by the magnetic field in the core. There is no electrical connection between the coils.
زمین
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/earth.gif
اتصال به زمین؛ برای بسیاری مدارات الکترونیکی به معنی ولتاژ صفر می باشد اما در بعضی مدارات مانند مدارات رادیویی به معنای اتصال واقعی به زمین می باشد.
A connection to earth. For many electronic circuits this is the 0V (zero volts) of the power supply, but for mains electricity and some radio circuits it really means the earth. It is also known as ground.
لامپ ، گرمکن ، موتور ، بیزر ، زنگ
قطعه
نشانه ی مدار
توضیح مختصری از قطعه
لامپ
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/lamplt.gif
یک مبدلی که انرژی الکتریکی را به نور تبدیل می کند.
A transducer which converts electrical energy to light. This symbol is used for a lamp providing illumination, for example a car headlamp or torch bulb.
لامپ (شاخص)
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/lampin.gif
یک مبدلی که انرژی الکتریکی را به نور تبدیل می کند.A transducer which converts electrical energy to light. This symbol is used for a lamp which is an indicator, for example a warning light on a car dashboard.
گرم کن
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/heater.gif
یک مبدل انرژی الکتریکی به گرما.A transducer which converts electrical energy to heat.
موتور
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/motor.gif
یک مبدل انرژی الکتریکی به انرژی جنبشی (حرکتی).A transducer which converts electrical energy to kinetic energy (motion).
زنگ
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/bell.gif
مبدل انرژی الکتریکی به صوتی.A transducer which converts electrical energy to sound.
بیزر
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/buzzer.gif
مبدل انرژی الکتریکی به صوتی.A transducer which converts electrical energy to sound.
سلف
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/inductor.gif
یک حلقه از سیم که هنگامی که از آن جریان عبور کند تبدیل به آهنربا می شود ممکن است بعضی از آن ها هسته آهنی داشته باشند و بعضی مواقع به عنوان مبدل انرژی الکتریکی به انرژی مکانیکی مورد استفاده قرار می گیرد.A coil of wire which creates a magnetic field when current passes through it. It may have an iron core inside the coil. It can be used as a transducer converting electrical energy to mechanical energy by pulling on something.
کلیدها
قطعه
نشانه ی مدار
توضیح مختصری از قطعه
کلید فشاری
(با فشار وصل می کند)
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/swpush.gif
یک کلید فشاری هنگامی که فشار داده می شود اجازه عبور جریان را می دهد یکی از موارد مورد استفاده این کلید در زنگ درب می باشد.A push switch allows current to flow only when the button is pressed. This is the switch used to operate a doorbell.
(با فشار قطع می کند)
کلید
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/swpbrk.gif
این نوع کلید فشاری به طور معمول بسته (روشن) می باشد، هنگامی که فشار داده می شود باز (خاموش) می گردد.This type of push switch is normally closed (on), it is open (off) only when the button is pressed.
کلید قطع و وصل
(SPST)
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/swspst.gif
یک کلید روشن- خاموش هنگامی که در حالت بسته قرار می گیرد اجازه عبور جریان را می دهد.SPST = Single Pole, Single Throw.
An on-off switch allows current to flow only when it is in the closed (on) position.
کلید دو راهه
(SPDT)
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/swspdt.gif
جریان با توجه به محل کلید در دو مسیر می تواند قرار گیرد اما همواره جریان در یکی از مسیرها جاری است در نوعی از این کلید حالت سومی نیز وجود دارد که کلید به هیچ کدام از این دو مسیر متصل نبوده و خاموش می باشد به این نوع کلید، کلید روشن- خاموش - روشن گویند.SPDT = Single Pole, Double Throw.
A 2-way changeover switch directs the flow of current to one of two routes according to its position. Some SPDT switches have a central off position and are described as 'on-off-on'.
کلید روشن خاموش دوبل
(DPST)
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/swdpst.gif
یک سوئیچ دوتایی روشن - خاموش که اغلب هنگامی که می خواهیم هم فاز هم نول قطع باشد از آن استفاده می کنیم.DPST = Double Pole, Single Throw.
A dual on-off switch which is often used to switch mains electricity because it can isolate both the live and neutral connections.
کلید معکوس
(DPDT)
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/swdpdt.gif
این کلید معمولا جهت معکوس کردن سیم ها در موتورها استفاده می گردد بعضی DPDT ها دارای یک حالت وسط نیز که خاموش است می باشد.DPDT = Double Pole, Double Throw.
This switch can be wired up as a reversing switch for a motor. Some DPDT switches have a central off position.
رله
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/relay.gif
- NO = بطور معمول باز -COM = مشترک -NC = بطور معمول بسته. یک کلید الکتریکی که به وسیله الکتریسیته کنترل می گردد برای مثال یک باتری 9 ولت می تواند یک ولتاژ AC 220 را متصل نماید.
An electrically operated switch, for example a 9V battery circuit connected to the coil can switch a 230V AC mains circuit.
NO = Normally Open, COM = Common, NC = Normally Closed.
مقاومت ها
قطعه
نشانه ی مدار
توضیح مختصری از قطعه
مقاومت
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/res.gif
مقاومت جریان را محدود می کند بعنوان مثال برای محدود کردن جریان عبوری از LED از مقاومت استفاده می گردد همچنین از ترکیب خازن و مقاومت جهت مدارات تایمینگ استفاده می گردد.A resistor restricts the flow of current, for example to limit the current passing through an LED. A resistor is used with a capacitor in a timing circuit.
مقاومت متغیر
(رئوستات)
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/vres2.gif
مقاومت متغییر رئوستا در واقع از دو سر تشکیل شده و معمولا جهت کنترل جریان استاده می گردد مانند: تنظیم روشنایی لامپ، تنظیم سرعت موتور یا تنظیم زمان شارژ خازن در مدارات تایمینگ.This type of variable resistor with 2 contacts (a rheostat) is usually used to control current. Examples include: adjusting lamp brightness, adjusting motor speed, and adjusting the rate of flow of charge into a capacitor in a timing circuit.
علائم الکترونیک نشانه هایی هستند که در مدارات الکترونیکی استفاده می شود.. آن ها بیشتر زمان مونتاژ و امتحان مدارات بکار می روند. و البته برای استفاده از مدار .
طرح قطعات معمولا با نقشه ی مدارات فرق دارد. برای ساخت یک مدار شما باید با طرح قطعات بر روی فیبر مدار چاپی یا نقشه مدار آشنا باشید .لطفا به مثال های زیر توجه کنید.
نقشه خوانی مدارات (علائم الکترونیک)
علائم الکترونیک نشانه هایی هستند که در مدارات الکترونیکی استفاده می شود.. آن ها بیشتر زمان مونتاژ و امتحان مدارات بکار می روند. و البته برای استفاده از مدار .
طرح قطعات معمولا با نقشه ی مدارات فرق دارد. برای ساخت یک مدار شما باید با طرح قطعات بر روی فیبر مدار چاپی یا نقشه مدار آشنا باشید .لطفا به مثال های زیر توجه کنید.
اتصالات وسیمها
قطعه
نشانه ی مدار
توضیح مختصری از قطعه
سیم
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/wire.gif
عبور جریان به راحتی از یک قسمت مدار به قسمت دیگر آن.To pass current very easily from one part of a circuit to another.
سیم های متصل
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/wirejo.gif
لکه سیاه د هنگامی که سیم ها به هم متصل هستند کشیده می شود.This symbol is used in circuit diagrams where wires cross to show that they are connected (joined). The 'blob' is often omitted at T-junctions, but it is vital to include it at crossings.
سیمهای بدون اتصال
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/wirenj.gif
در یک دیاگرام به طور معمول ترجیح داده می شود جاهایی که سیم ها همدیگر را قطع نمی کنند از حالت برآمدگی استفاده گردد اما علامت سمت چپی نیز درست است ولی ممکن است شما در یک نقشه کشی لکه سیاه را فراموش کرده باشید لذا علامت سمت راست بهتر می باشد.In complex circuit diagrams it is often necessary to draw wires crossing even though they are not connected. I prefer to use the 'hump' symbol shown on the right because the simple crossing on the left looks like a join where you have forgotten to add the 'blob'!
منابع انرژی
قطعه
نشانه ی مدار
توضیح مختصری از قطعه
باطری
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/cell.gif
منبع انرژی الکتریکی سلول های انرژی معمولا به اشتباه باتری گفته می شوند، اما باتری در واقع 2 یا چند سلول متصل به هم می باشد.Supplies electrical energy.
Single cells are often wrongly called a battery, but strictly a battery is two or more cells joined together.
باطری سری
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/battry.gif
باتری که انرژی الکتریکی را تامین کرده و از چندین سلول تشکیل شده است.Supplies electrical energy. A battery is more than one cell.
منبع DC
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/dcsup.gif
منبع تغذیه انرژی DC( مستقیم ، ثابت)Supplies electrical energy.
AC منبع
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/acsup.gif
منبع تغذیه انرژی AC( متناوب )Supplies electrical energy.
فیوز
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/fuse.gif
یک وسیله محافظتی که در هنگام عبور جریان بیش از حد تایین شده قطع می گردد.
A safety device which will 'blow' (melt) if the current flowing through it exceeds a specified value.
ترانسفورماتور
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/transfor.gif
دو حلقه از سیم که با یک هسته آهنی متصل می باشد. ترانسفورماتورها جهت کاهش یا افزایش ولتاژ استفاده می گردند.
Two coils of wire linked by an iron core. Transformers are used to step up (increase) and step down (decrease) AC voltages. Energy is transferred between the coils by the magnetic field in the core. There is no electrical connection between the coils.
زمین
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/earth.gif
اتصال به زمین؛ برای بسیاری مدارات الکترونیکی به معنی ولتاژ صفر می باشد اما در بعضی مدارات مانند مدارات رادیویی به معنای اتصال واقعی به زمین می باشد.
A connection to earth. For many electronic circuits this is the 0V (zero volts) of the power supply, but for mains electricity and some radio circuits it really means the earth. It is also known as ground.
لامپ ، گرمکن ، موتور ، بیزر ، زنگ
قطعه
نشانه ی مدار
توضیح مختصری از قطعه
لامپ
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/lamplt.gif
یک مبدلی که انرژی الکتریکی را به نور تبدیل می کند.
A transducer which converts electrical energy to light. This symbol is used for a lamp providing illumination, for example a car headlamp or torch bulb.
لامپ (شاخص)
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/lampin.gif
یک مبدلی که انرژی الکتریکی را به نور تبدیل می کند.A transducer which converts electrical energy to light. This symbol is used for a lamp which is an indicator, for example a warning light on a car dashboard.
گرم کن
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/heater.gif
یک مبدل انرژی الکتریکی به گرما.A transducer which converts electrical energy to heat.
موتور
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/motor.gif
یک مبدل انرژی الکتریکی به انرژی جنبشی (حرکتی).A transducer which converts electrical energy to kinetic energy (motion).
زنگ
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/bell.gif
مبدل انرژی الکتریکی به صوتی.A transducer which converts electrical energy to sound.
بیزر
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/buzzer.gif
مبدل انرژی الکتریکی به صوتی.A transducer which converts electrical energy to sound.
سلف
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/inductor.gif
یک حلقه از سیم که هنگامی که از آن جریان عبور کند تبدیل به آهنربا می شود ممکن است بعضی از آن ها هسته آهنی داشته باشند و بعضی مواقع به عنوان مبدل انرژی الکتریکی به انرژی مکانیکی مورد استفاده قرار می گیرد.A coil of wire which creates a magnetic field when current passes through it. It may have an iron core inside the coil. It can be used as a transducer converting electrical energy to mechanical energy by pulling on something.
کلیدها
قطعه
نشانه ی مدار
توضیح مختصری از قطعه
کلید فشاری
(با فشار وصل می کند)
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/swpush.gif
یک کلید فشاری هنگامی که فشار داده می شود اجازه عبور جریان را می دهد یکی از موارد مورد استفاده این کلید در زنگ درب می باشد.A push switch allows current to flow only when the button is pressed. This is the switch used to operate a doorbell.
(با فشار قطع می کند)
کلید
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/swpbrk.gif
این نوع کلید فشاری به طور معمول بسته (روشن) می باشد، هنگامی که فشار داده می شود باز (خاموش) می گردد.This type of push switch is normally closed (on), it is open (off) only when the button is pressed.
کلید قطع و وصل
(SPST)
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/swspst.gif
یک کلید روشن- خاموش هنگامی که در حالت بسته قرار می گیرد اجازه عبور جریان را می دهد.SPST = Single Pole, Single Throw.
An on-off switch allows current to flow only when it is in the closed (on) position.
کلید دو راهه
(SPDT)
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/swspdt.gif
جریان با توجه به محل کلید در دو مسیر می تواند قرار گیرد اما همواره جریان در یکی از مسیرها جاری است در نوعی از این کلید حالت سومی نیز وجود دارد که کلید به هیچ کدام از این دو مسیر متصل نبوده و خاموش می باشد به این نوع کلید، کلید روشن- خاموش - روشن گویند.SPDT = Single Pole, Double Throw.
A 2-way changeover switch directs the flow of current to one of two routes according to its position. Some SPDT switches have a central off position and are described as 'on-off-on'.
کلید روشن خاموش دوبل
(DPST)
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/swdpst.gif
یک سوئیچ دوتایی روشن - خاموش که اغلب هنگامی که می خواهیم هم فاز هم نول قطع باشد از آن استفاده می کنیم.DPST = Double Pole, Single Throw.
A dual on-off switch which is often used to switch mains electricity because it can isolate both the live and neutral connections.
کلید معکوس
(DPDT)
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/swdpdt.gif
این کلید معمولا جهت معکوس کردن سیم ها در موتورها استفاده می گردد بعضی DPDT ها دارای یک حالت وسط نیز که خاموش است می باشد.DPDT = Double Pole, Double Throw.
This switch can be wired up as a reversing switch for a motor. Some DPDT switches have a central off position.
رله
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/relay.gif
- NO = بطور معمول باز -COM = مشترک -NC = بطور معمول بسته. یک کلید الکتریکی که به وسیله الکتریسیته کنترل می گردد برای مثال یک باتری 9 ولت می تواند یک ولتاژ AC 220 را متصل نماید.
An electrically operated switch, for example a 9V battery circuit connected to the coil can switch a 230V AC mains circuit.
NO = Normally Open, COM = Common, NC = Normally Closed.
مقاومت ها
قطعه
نشانه ی مدار
توضیح مختصری از قطعه
مقاومت
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/res.gif
مقاومت جریان را محدود می کند بعنوان مثال برای محدود کردن جریان عبوری از LED از مقاومت استفاده می گردد همچنین از ترکیب خازن و مقاومت جهت مدارات تایمینگ استفاده می گردد.A resistor restricts the flow of current, for example to limit the current passing through an LED. A resistor is used with a capacitor in a timing circuit.
مقاومت متغیر
(رئوستات)
http://edisone2004.persiangig.com/image/amoozeshi/alayem/vres2.gif
مقاومت متغییر رئوستا در واقع از دو سر تشکیل شده و معمولا جهت کنترل جریان استاده می گردد مانند: تنظیم روشنایی لامپ، تنظیم سرعت موتور یا تنظیم زمان شارژ خازن در مدارات تایمینگ.This type of variable resistor with 2 contacts (a rheostat) is usually used to control current. Examples include: adjusting lamp brightness, adjusting motor speed, and adjusting the rate of flow of charge into a capacitor in a timing circuit.